Los problemas más frecuentes a los que nos enfrentamos en las transacciones internacionales entre empresas (B2B) son los siguientes:
- Denuncia de defectos, generalmente pretextuales.
- Prescripción de acciones.
- Entregas fuera de plazo.
- Daños derivados de la mercancía vendida.
España ha ratificado la Convención de Viena sobre Compraventa Internacional de Mercaderías y progresivamente los Tribunales se están acostumbrando a la aplicación de esta normativa, que hace unos años intentaban evitar.
Plazos de prescripción de acciones por créditos comerciales.
El plazo de prescripción de las reclamaciones comerciales en España, incluidas por supuesto las derivadas de la compraventa de mercancías, se ha reducido de 15 a 5 años.
Las facturas de compraventa emitidas con posterioridad al 7 de octubre de 2015 están sujetas al plazo de prescripción de 5 años, salvo que sean de aplicación plazos de prescripción especiales, como los relativos a los pagarés basados en cheques, pagarés y letras de cambio, o los plazos de prescripción derivados del Derecho civil foral, por ejemplo el Derecho civil catalán, si son aplicables a la relación contractual.
Por lo tanto, este plazo de prescripción de cinco años debe considerarse a partir de ahora mucho más corto que el anterior de 15 años.
Esta información no está tan orientada a la compraventa de Italia a España, ya que en estos casos se aplica la legislación italiana. Más bien es importante para las compras y ventas realizadas por la filial o sucursal española que la empresa extranjera ha abierto en España.
Ley 7/2017, del 2 novembre, che recepisce la Direttiva 2013/11/UE del 21 de mayo 2013, relativa alla soluzione alternativa di controversie in materia de consumo.
La Direttiva indicata, che è di armonizzazione minima, rende obbligatorio per gli Stati Membri garantire ai consumatori residenti nell’Unione la possibilità di risolvere i loro litigi con aziende stabilite in qualunque stato membro attraverso l’intervento di enti di soluzione alternativa di controversi che siano indipendenti, imparziali, trasparenti, effettivi, veloci e giusti.
Restano fuori dell’ambito di questa legge le controversie tra imprenditori (aziende), le trattative dirette tra azienda e consumatore, le procedure di soluzione alternativa iniziate o gestite dalle proprie aziende, così come le procedure di mediazione eseguite all’interno di una procedura giudiziale.
Per il settore finanziario continueranno a essere vigenti i sistemi attuali ma si richiede dal Governo la creazione di un Ente unico per la soluzione delle controversie di consumo nell’ambito finanziario. Esiste anche un regime speciale nell’ambito del trasporto aereo.
La legge commentata stabilisce per tutte le aziende l’obbligo di informare sull’esistenza di enti omologati di soluzione alternativa di controversie. Quest’obbligo, che costituisce una novità importante, si impone a tutte le aziende, siano aderite o meno a enti di soluzione alternativa di controversie, considerandosi l’omissione come un’infrazione in materia di protezione dei consumatori.
Le aziende che operino in Internet, piattaforme di commercio elettronico e mercati nella rete, dovranno includere sui loro siti un link che permetta un acceso identificabile e facile alla piattaforma di risoluzione di controversia in linea dell’Unione Europea alla quale fa riferimento il Regolamento (UE) n. 524/2013, del 21 maggio 2013.